<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="redalyc">251</journal-id><journal-title-group><journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Analéctica</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2591-5894</issn><publisher><publisher-name>Red de Esfuerzos para el Desarrollo Social Local, A.C.</publisher-name><publisher-loc><country>México</country><email>revista@analectica.org</email></publisher-loc></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="ark">https://n2t.net/ark:34892/405001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Artículos</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="es">Relaciones intergubernamentales en políticas de equidad educativa: elaborando un modelo de cooperación</article-title><trans-title-group><trans-title xml:lang="en">Intergovernmental relations in educational equity policies: developing a cooperation model</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="no"><contrib-id contrib-id-type="orcid">http://orcid.org/0000-0003-3655-6222</contrib-id><name name-style="western"><surname>Goyeneche Souto</surname><given-names>Guadalupe</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>guadalupe.goyeneche@gmail.com</email></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution content-type="original">Maestra en Administración y Políticas
Públicas</institution><institution content-type="orgname">Centro de Investigación y Docencia
Económicas</institution><country country="UY">Uruguay</country></aff><pub-date pub-type="epub-ppub"><season>Septiembre-Noviembre</season><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>0</issue><elocation-id>e405001</elocation-id><history><date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy"><day>01</day><month>07</month><year>2013</year></date><date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy"><day>31</day><month>07</month><year>2013</year></date></history><permissions><ali:free_to_read/><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref><license-p>Atribución-NoComercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA) 4.0</license-p></license></permissions><abstract xml:lang="es"><title>Resumen</title><p> En 1990, Brasil y México reformaron sus sistemas educativos descentralizando la administración de los servicios educativos hacia los niveles inferiores de gobierno. Como consecuencia, fue modificado el diseño institucional en ambos países, lo cual involucró una redistribución de funciones y el establecimiento de funciones concurrentes, entre ellas la equidad educativa. En otras palabras, la responsabilidad por garantizar la equidad educativa recae tanto el Gobierno Federal como en los gobiernos estatales. Ambos casos presentan un diseño institucional que se acerca bastante al federalismo tripartito. Sin embargo, el diseño institucional no promueve incentivos y mecanismos de cooperación que sean estables y eficaces.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><title>Abstract</title><p>   In 1990, Brazil and Mexico reformed their educational systems by decentralizing the administration of educational services to the lower levels of government. As a consequence, the institutional design in both countries was modified, which involved a redistribution of functions and the establishment of concurrent functions, including educational equity. In other words, the responsibility for guaranteeing educational equity rests with both the Federal Government and the state governments. Both cases present an institutional design that is very close to tripartite federalism. However, institutional design does not promote incentives and cooperation mechanisms that are stable and effective.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="es"><title>Palabras clave</title><kwd>sistema educativo</kwd><kwd> diseño institucional</kwd><kwd> relaciones intergubernamentales</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>educational system</kwd><kwd> institutional design</kwd><kwd> intergovernmental relations</kwd></kwd-group><counts><fig-count count="3"/><table-count count="0"/><equation-count count="0"/><ref-count count="6"/></counts></article-meta></front><body><sec sec-type="intro"><title>Introducción</title><p><xref ref-type="fn" rid="fn9999">*</xref></p><p> En 1990, Brasil y México reformaron sus sistemas educativos descentralizando la administración de los servicios educativos hacia los niveles inferiores de gobierno. Como consecuencia, fue modificado el diseño institucional en ambos países, lo cual involucró una redistribución de funciones y el establecimiento de funciones concurrentes, entre ellas la equidad educativa. En otras palabras, la responsabilidad por garantizar la equidad educativa recae tanto el Gobierno Federal como en los gobiernos estatales. Ambos casos presentan un diseño institucional que se acerca bastante al federalismo tripartito. Sin embargo, el diseño institucional no promueve incentivos y mecanismos de cooperación que sean estables y eficaces.  </p><p><xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref3">Cabrero (2007) </xref>señala que en México resulta necesario repensar un diseño institucional que promueva mecanismos de cooperación en la hechura de políticas públicas (p. 27). Aunado a esto, <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref4">Cejudo (2007)</xref> indica que uno de los principales desafíos del federalismo mexicano es enfrentar los problemas de heterogeneidad y desigualdad que se observan entre entidades federativas. En específico puntualiza, “esta desigualdad creciente constituye un reto para el sistema federal mexicano, el cual, como todas las naciones federales, asume que las entidades que lo constituyen están en igualdad de circunstancias. La realidad mexicana indica lo contrario” <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref4">(Cejudo 2007, p. 49).</xref>
</p><p> El caso brasileño no se queda atrás. El carácter estatal y predatorio de su sistema federal ha generado dos modelos bien distintos de sistemas educativos: el de los estados del sur, que se hacen responsables dadas sus capacidades técnicas y financieras y el de los estados del norte que delegan la responsabilidad en la federación o los municipios <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref5">(Portela &amp; Zakira 2010)</xref>. Más aún, algunos autores argumentan cómo el diseño institucional ha generado desigualdades de acuerdo a la capacidad de los estados de enfrentar problemas públicos <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref2">(Arretche 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref5">Portela &amp; Zakira 2010)</xref>. </p><p> De este modo, un poco más en México y un poco menos en Brasil, el desarrollo de políticas educativas quedó en manos de los gobiernos federales de cada uno de estos países. Pero además, el cambio en el diseño institucional produjo sistemas educativos diferenciados según las capacidades administrativas, técnicas y financieras de cada uno de los estados. Esto último profundizó el problema de la equidad ya que los resultados de las políticas dependieron fundamentalmente de las capacidades estatales. Así, estados más ricos tienen mayores posibilidades de desarrollar políticas de equidad educativa que modifiquen no sólo la oferta sino la demanda, mientras que estados más pobres quedan a la deriva de las decisiones que el Gobierno Federal respecto al desarrollo de este tipo de políticas.</p></sec><sec sec-type="materials|methods"><title>Marco teórico 

 </title><p> La distribución de funciones y recursos y la ausencia o presencia de mecanismos de cooperación establecidos por los diseños institucionales reflejan la posibilidad de que diferentes niveles de gobierno cooperen en el desarrollo de políticas de equidad educativa. Según Cabrero la cooperación implica “un sistema coherente con fines compartidos, con niveles similares de bienestar ofreciendo las mismas oportunidades, con una permanente preocupación por compensar a las regiones pobres, pero no en detrimento de la prosperidad y avance de las regiones ricas” <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref3">(2007, p.8).</xref>
</p><p> La cooperación entre diferentes niveles de gobierno ante este problema es deseable ya que los procesos de descentralización de la década de 1990 redistribuyeron las funciones entre los ámbitos de gobierno, generando un cambio en los diseños institucionales y con ello en la capacidad de los gobiernos para atender este problema. Las reformas educativas de la década de 1990 en México y en Brasil sentaron las bases para la consolidación de un sistema educativo federal. Ahora bien, ¿qué implica la cooperación entre diferentes niveles de gobierno en sistemas educativos federales? El arreglo institucional de tipo federalista aumenta la complejidad para la consecución de la cooperación dado el papel que los diferentes ámbitos de gobierno juegan en el desarrollo de políticas públicas. Según Riker “el federalismo es una organización política en la cual las actividades del gobierno están divididas entre gobiernos regionales y un gobierno central de manera tal que cada gobierno realiza actividades sobre las cuales toma las decisiones finales” (citado en <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref7">Volden 2004</xref>; traducción propia).  </p><p> Este tipo de federalismo exige de los diferentes niveles de gobierno el desarrollo de relaciones intergubernamentales fluidas y constantes para la puesta en práctica de políticas públicas. Según Anderson el concepto de relaciones intergubernamentales puede entenderse como “un cuerpo importante de actividades o interacciones que ocurren entre unidades de gobierno de todo tipo y nivel” (citado en <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref1">Agranoff 2008</xref>; traducción propia). Las relaciones intergubernamentales entonces involucran las diversas formas en las cuales los niveles de gobierno se comunican, interactúan y negocian en el desarrollo de sus funciones y las atribuciones concurrentes. De esta forma, las posibilidades de cooperación entre los diferentes niveles de gobierno estarán dadas por la forma en que se desarrollan las relaciones intergubernamentales en un diseño institucional que las restringe. </p><p> En este sentido, los procesos o instituciones que promueven la cooperación entre diferentes órdenes de gobierno tienen un papel fundamental en la producción de resultados de políticas que consideren criterios de justicia. Según Cabrero  </p><p><disp-quote><p>“el
federalismo permite cooperar para beneficio del conjunto de los miembros, y a
la vez permite competir entre las partes. De hecho este es el mayor reto en la
práctica del funcionamiento del sistema federal: permitir que dentro de la
diversidad y la competencia se mantenga un sistema coherente con fines
compartidos, con niveles similares de bienestar ofreciendo las mismas
oportunidades, con una permanente preocupación por compensar a las regiones
pobres, pero no en detrimento de la prosperidad y avance de las regiones ricas”
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2511034012_ref3">(2007, p.8)</xref>.</p></disp-quote></p></sec><sec sec-type="methods"><title>Metodología</title><p>El presente
trabajo tiene el propósito de examinar el desarrollo de las relaciones
intergubernamentales con el objetivo de proponer un modelo de cooperación entre
los diferentes ámbitos de gobierno a estudio. Para lograr este objetivo, este
estudio propone la siguiente pregunta que guiará la investigación. ¿Qué tipo de
relaciones intergubernamentales se desarrollan en políticas de equidad
educativa diseñadas por un nivel de gobierno e implementadas por otro y
viceversa? La hipótesis de investigación que plantea es la siguiente. Las relaciones intergubernamentales en políticas de equidad
educativa terminan siendo de competencia y no de cooperación. El tipo de
relaciones intergubernamentales entre diferentes niveles de gobierno está
definida a partir de las siguientes dos variables: la autoridad que diseña la
política y la posibilidad de cooperación del otro ámbito de gobierno. La
siguiente <xref ref-type="fig" rid="gf1">tabla </xref>presenta la taxonomía:</p><p><fig id="gf1"><label>Tabla 1</label><caption><title>Tipos de relaciones intergubernamentales
según diseño y cooperación. 

 </title></caption><alt-text>Tabla 1 Tipos de relaciones intergubernamentales
según diseño y cooperación. 

 </alt-text><graphic xlink:href="2511034012_gf2.png" position="anchor" orientation="portrait"/><attrib>Elaboración propia.</attrib></fig></p><p> La taxonomía presentada anteriormente contiene cuatro tipos de relaciones intergubernamentales las cuales son definidas a continuación. Los tipos de relaciones intergubernamentales se diferenciarán según el grado de cooperación que presenten. En este sentido, la competencia se caracteriza por un grado de cooperación nulo en cualquier aspecto de la política. La cooperación por parte de Gobierno Federal se caracteriza su cooperación en el otorgamiento de recursos, un alta liderazgo de las autoridades educativas del Gobierno Estatal y algún grado de articulación con algún programa federal. La cooperación por parte del Gobierno Estatal está definida por su participación en la implementación de la política del Gobierno Federal, el desarrollo de funciones administrativas o de otro tipo, y algún grado de comunicación entre los dos órdenes de gobierno. Por último, la política compartida se caracteriza por una estrecha vinculación, entre estos ámbitos de gobierno, dada por la presencia de todas o por lo menos la mayoría de las variables. </p><p> Para poder responder las preguntas anteriormente planteadas el estudio propone un diseño comparativo-cualitativo que analiza las relaciones intergubernamentales entre Gobierno Federal y gobiernos sub-nacionales. Este estudio se enfocará en políticas de equidad educativa que estén llevando a cabo tanto el Gobierno Federal como una entidad federativa en Brasil y en México. El diseño de investigación plantea entonces el estudio de cuatro casos: 2 casos de políticas de equidad educativa como iniciativa del Gobierno Federal-uno en Brasil y otro en México-; 2 casos de políticas de equidad educativa como iniciativa del gobierno estatal- el estado de Minas Gerais y el estado de Jalisco-.</p></sec><sec sec-type="results"><title>Resultados</title><p>El análisis
de las relaciones intergubernamentales generadas a partir de las políticas
educativas seleccionadas presenta los siguientes resultados. La <xref ref-type="fig" rid="gf2">tabla </xref>que se
muestra a continuación confirma la hipótesis planteada anteriormente.</p><p><fig id="gf2"><label>Tabla 2</label><caption><title>Tipo de relaciones intergubernamentales por
programa.</title></caption><alt-text>Tabla 2 Tipo de relaciones intergubernamentales por
programa.</alt-text><graphic xlink:href="2511034012_gf3.png" position="anchor" orientation="portrait"/><attrib>Elaboración propia en base a los resultados de la investigación</attrib></fig></p><p>En este
sentido, la tabla muestra dos casos de programas sub-nacionales que desarrollan
tipos de relaciones intergubernamentales competitivos, un programa diseñado por
el Gobierno Federal en Brasil que encuentra, en parte, cooperación por parte de
las entidades federativas y un programa diseñado por el Gobierno Federal en
México con un tipo de relación intergubernamental de política compartida. Ahora
bien, ¿cuáles son las variables que determinan el tipo de relaciones
intergubernamentales en cada uno de estos programas? la respuesta se presenta
en la siguiente <xref ref-type="fig" rid="gf3">tabla</xref>.</p><p><fig id="gf3"><label>Tabla 3</label><caption><title>Variables que determinan el tipo de
relaciones intergubernamentales</title></caption><alt-text>Tabla 3 Variables que determinan el tipo de
relaciones intergubernamentales</alt-text><graphic xlink:href="2511034012_gf4.png" position="anchor" orientation="portrait"/><attrib>Elaboración propia en base a los resultados
del análisis.</attrib></fig></p><p>Como se puede
observar en la tabla anterior un modelo de cooperación se caracteriza por
funciones y recursos distribuidos equitativamente, comunicación horizontal y
vertical entre los actores participantes, articulación con otros programas
federales y estatales, un tipo de implementación incremental y de ajustes
mutuos y una estructura organizacional desconcentrada. El modelo de
competencia, en cambio, se caracteriza por funciones y recursos concentrados en
un solo nivel de gobierno, comunicación únicamente de tipo vertical, ausencia
de articulación con otros programas, un tipo de implementación racional y una
estructura organizacional concentrada.</p></sec></body><back><fn-group><fn id="fn9999"><label>*</label><p>Esta versión del marcado fue hecha por Realidad e Historia (Concepción, Chile) en 2026 sobre la base del XML original de la revista. Se normalizó el uso del identificador persistente ARK, el elocation ID y nuevas galeradas XML-JATS, EPUB, HTML y PDF. A excepción de lo antes explícitamente mencionado, no se realizaron cambios en el artículo. Las versiones anteriores se encuentran en Zenodo 10.5281/zenodo.3823345 y AmeliCA 2511034012.</p></fn></fn-group><ref-list><title>Bibliografía</title><ref id="redalyc_2511034012_ref1"><mixed-citation>Agranoff, R. (2008). Comparative Intergovermental Relations. Comparative Public Management: Coming in From the Cold. Consultado el 10 de octubre de 2012 en: http://classwebs.spea.indiana.edu/bakerr/v575/baker%27s%20book%2012.pdf</mixed-citation><element-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Agranoff</surname><given-names>R.</given-names></name></person-group><source>http://classwebs.spea.indiana.edu/bakerr/v575/baker%27s%20book%2012.pdf</source><year>2008</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2511034012_ref2"><mixed-citation>Aretche, M. (2004). Federalismo e políticas sociais no Brasil. Problemas de coordenação e autonomia. São Paulo em perspectiva. Consultado el 13 de octubre de 2012 en: http://www.scielo.br/pdf/spp/v18n2/a03v18n2.pdf</mixed-citation><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Aretche</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group><article-title>Federalismo e políticas sociais no Brasil. Problemas de coordenação e
autonomia</article-title><source>http://www.scielo.br/pdf/spp/v18n2/a03v18n2.pdf</source><year>2004</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2511034012_ref3"><mixed-citation>Cabrero, E. (2007). Para entender el federalismo en los Estados Unidos Mexicanos. México: Nostra.</mixed-citation><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cabrero</surname><given-names>E.</given-names></name></person-group><source>NOSTRA</source><year>2007</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2511034012_ref4"><mixed-citation>Cejudo, Guillermo (2007) Para entender: Los gobiernos estatales en los Estados Unidos Mexicanos. México: Nostra</mixed-citation><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cejudo</surname><given-names>Guillermo</given-names></name></person-group><source>Nostra</source><year>2007</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2511034012_ref5"><mixed-citation>Portela, R. &amp; Zakira (2010). Educação e federalismo no Brasil: combater as desigualdades garantir a diversidade. Brasilia: UNESCO. Consultado el 14 de octubre de 2012 em: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001873/187336por.pdf</mixed-citation><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Portela</surname><given-names>R.</given-names></name><name><surname>Zakira</surname></name></person-group><source>UNESCO</source><year>2010</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2511034012_ref7"><mixed-citation>Volden, C. (2004). Origin, Operation and Significance: The federalism of William H. Riker. Publius: The Journal of Federalism. Consultado el 10 de octubre de 2010 en: http://publius.oxfordjournals.org/content/34/4/89.short</mixed-citation><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Volden</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group><article-title>Origin, Operation and Significance: The federalism of
William H. Riker</article-title><source>The Journal of Federalism</source><year>2004</year></element-citation></ref></ref-list></back></article>
