<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="redalyc">251</journal-id><journal-title-group><journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Analéctica</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2591-5894</issn><publisher><publisher-name>Red de Esfuerzos para el Desarrollo Social Local, A.C. y Arkho Ediciones</publisher-name><publisher-loc><country>Argentina</country><email>revista@analectica.org</email></publisher-loc></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="ark">https://n2t.net/ark:34892/806362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Artículos</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="es">El alza de tarifas de agua potable en el municipio de Naucalpan de Juárez. Un análisis de la política Tributaria</article-title><trans-title-group><trans-title xml:lang="en">The increase in drinking water rates in the
municipality of Naucalpan de Juárez. An analysis of tax policy 

 </trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="no"><name name-style="western"><surname>Contreras Fiesco</surname><given-names>Rodrigo Ricardo</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>rcontreras@cmq.edu.mx</email></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution content-type="original">Estudiante
de Maestría</institution><institution content-type="orgname">El
Colegio Mexiquense, A.C.</institution><country country="MX">México</country></aff><pub-date pub-type="epub-ppub"><season>Enero-Febrero</season><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>62</issue><elocation-id>e806362</elocation-id><history><date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy"><day>12</day><month>12</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy"><day>31</day><month>12</month><year>2023</year></date></history><permissions><ali:free_to_read/><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref><license-p>Atribución-NoComercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA) 4.0</license-p></license></permissions><abstract xml:lang="es"><title>Resumen</title><p>La eficiencia en la tributación fiscal del Ayuntamiento de Naucalpan de Juárez, Estado de México, es crucial para disponer de los recursos necesarios para mantener y operar el sistema de distribución de agua potable. La intención actual es optimizar la recaudación para cubrir los costos presupuestarios, lo que sugiere que los recursos económicos disponibles son insuficientes para satisfacer las necesidades del municipio. El aumento de la tarifa del agua potable tiene como objetivo principal generar fondos para el mantenimiento y la distribución (incluyendo pozos y tandeo).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><title>Abstract</title><p>Efficiency in fiscal taxation of the City Council of Naucalpan de Juárez, State of Mexico, is crucial to have the necessary resources to maintain and operate the drinking water distribution system. The current intention is to optimize collection to cover budget costs, which suggests that the available economic resources are insufficient to meet the needs of the municipality. The main objective of the increase in the drinking water rate is to generate funds for maintenance and distribution (including wells and testing).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="es"><title>Palabras clave</title><kwd>agua potable</kwd><kwd>Naucalpan de Juárez</kwd><kwd>Estado de México</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>drinking water</kwd><kwd>Naucalpan de Juárez</kwd><kwd>State of Mexico</kwd></kwd-group><counts><fig-count count="0"/><table-count count="2"/><equation-count count="0"/><ref-count count="11"/></counts></article-meta></front><body><sec sec-type="materials|methods"><title>Desarrollo</title><p><xref ref-type="fn" rid="fn9999">*</xref></p><p> Pese al desabasto de agua en el Estado de México, al menos 20 municipios, entre ellos Naucalpan, prevén un incremento en la tarifa de este servicio, luego de que solicitaron al Congreso del Estado de México la autorización para aumentar el costo. Las autoridades mencionaron que el cobro por el suministro de agua apenas da para la extracción y el pago de energía eléctrica. El 26 de octubre, la sesión de Cabildo concluyó en que no iba a modificar las tarifas de la prestación de derechos de agua potable, drenaje y alcantarillado. Sin embargo, se aplicó el incremento de la Unidad de Medida Actualizada (UMA) (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref8">OAPAS, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref4">Hidalgo, 2023</xref>). </p><p> El reciente aumento en las tarifas de agua en Naucalpan, Estado de México, ha sido objeto de intensos debates y controversias. La decisión de incrementar las tarifas se fundamentó en la afirmación de que el monto recaudado por derechos por la prestación del servicio apenas cubría los costos de distribución y mantenimiento, argumentó la autoridad municipal. Sin embargo, durante una sesión, el director de Comercialización de este organismo, Germán González García, contradecía esta afirmación al señalar que lo recaudado era suficiente para cubrir las necesidades operativas. A pesar del voto en contra del alza por parte de algunas voces disidentes, el Congreso del Estado aprobó finalmente el aumento de tarifas (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref8">OAPAS, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref4">Hidalgo, 2023</xref>). </p><p> El monto anual de las tarifas varía según el tipo de servicio, ya sea doméstico o comercial, y el nivel de consumo, que puede ser básico, residencial, popular u otro. Es importante destacar que las tarifas no se basan en la cantidad de agua suministrada, sino que están determinadas por la categoría de servicio y el tipo de usuario. </p><p> El municipio de Naucalpan de Juárez tiene una población de 834,434 habitantes, según el censo de población y vivienda del INEGI en el año 2020, de los cuales el 51.8% son mujeres y el 48.2% son hombres (432,605 mujeres y 401,830 hombres). Hay 240,186 hogares particulares, y el promedio de ocupantes por vivienda es de 3.5. La distribución de casas que disponen de agua entubada es del 99.5% (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref3">Gobierno de México, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref5">INEGI, 2020</xref>). </p><p> En la Ley del agua para el Estado de México y Municipios, en su sección tercera de la Comisión del Agua del Estado de México, el artículo 17 establece que la Comisión es un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, sectorizado a la Secretaría con carácter de autoridad. El artículo 18 dispone que, para el cumplimiento de su objeto, la Comisión gozará de autonomía de gestión financiera y operativa, teniendo entre sus atribuciones, en su fracción XIII, la de recaudar los ingresos por los servicios que preste (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref6">Legislatura del Estado de México, 2013</xref>). </p><p> El Ayuntamiento de Naucalpan de Juárez, junto con el organismo de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, están facultados dentro de su Bando de Buen Gobierno Municipal y de la Ley de Aguas del Estado de México para autorizar y manejar sus recursos económicos con el principio de cumplir los principios de oportunidades sociales y progreso en el municipio (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref7">Naucalpan de Juárez, 2023</xref>). </p><p> Astudillo y Fonseca (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref1">2017</xref>) mencionan que los ingresos de los municipios se sujetan al artículo 115, fracción cuarta, de la Constitución, sobre la hacienda pública municipal, que está conformada por los rendimientos de los bienes que les pertenecen, las contribuciones y otros ingresos que las legislaturas establezcan a su favor, las percepciones de las contribuciones, incluyendo tasas adicionales, participaciones federales e ingresos derivados (Congreso de l. Tratándose del pago de derechos por la prestación de servicios de agua en el municipio de Naucalpan, se fija principalmente en los ingresos realizados a través de ese pago de derechos. </p><p> No obstante, el esfuerzo fiscal se refiere a la capacidad potencial del gobierno de una región para recaudar ingresos de sus propias fuentes y pagar por una canasta estandarizada de bienes y servicios públicos, la potencialidad de una región depende tanto de la actividad económica como de los niveles de tasas impositivas que se pueden aplicar. Entonces, al analizar el aumento de la cuota de tarifas de agua en el municipio, podemos entender, desde la perspectiva de Sour, que esta medida aprobada por el Congreso y facultada al ayuntamiento no es más que una iniciativa de esfuerzo fiscal para cubrir los montos que apenas puede abarcar el presupuesto asignado al ayuntamiento en la administración del agua potable, alcantarillado y saneamiento. </p><p>En esta situación, el municipio está
vulnerablemente comprometido ante la incapacidad de generar una nueva gestión
pública que le permita nuevas formas de generar ingresos, ya que se agota en
los fundamentos legales que la establecen (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref2">Coria, 2000</xref>). Esta situación
debilita el financiamiento público del ayuntamiento y lo lleva a tomar la
medida de elevar la cuota de las tarifas del agua en el municipio de Naucalpan
de Juárez.</p></sec><sec sec-type="methods"><title>Hipótesis</title><p>Se examina si el alza de las tarifas de la cuota del agua potable en el municipio de Naucalpan incrementó la eficiencia administrativa y optimizó el acceso al agua potable para los habitantes del municipio. Además, se analiza si el aumento de las tarifas ha llevado a un incremento significativo en los registros de recaudación, reflejando una mejor gestión administrativa por parte del municipio, y si este incremento ha mejorado el acceso al agua potable para los habitantes de Naucalpan.</p></sec><sec sec-type="results"><title>Análisis y Resultados 

 </title><p> Se realizó un análisis exhaustivo de las tarifas de agua en el municipio de Naucalpan, abarcando tanto las tarifas anteriores como las tarifas actuales aprobadas en 2023. A partir de estas tarifas, se calcularon los ingresos totales del Organismo de Agua Potable y Alcantarillado (OAPAS) para los años 2022, 2023 y el primer trimestre de 2024. Además, se determinó la contribución per cápita para cada año, ilustrando cómo varía en relación con los ingresos totales de OAPAS y la población del municipio (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref9">OAPAS 2023b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref10">2023c</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_2514744003_ref11">2023d</xref>).</p><p> La contribución per cápita promedio pasó de $1,729.44 pesos a $657.11, lo que indica una reducción de la contribución. Por otro lado, los ingresos por derechos por la prestación de servicios en el municipio de Naucalpan se redujeron de $1,250,759,797.00 en 2022 a $533,326,701.90 pesos en el primer trimestre de 2024 (ver <xref ref-type="table" rid="gt1">tabla 1</xref> y <xref ref-type="table" rid="gt2">tabla 2</xref>).</p><p><table-wrap id="gt1"><caption><title>Tabla 1. Contribución per cápita de los
Ingresos totales de OAPAS. 

</title></caption><alternatives><graphic xlink:href="2514744003_gt2.png" position="anchor" orientation="portrait"/><table style="width:439.2pt;border-collapse:collapse;  " id="gt2-526564616c7963"><tbody><tr style="height:63.0pt"><td style="width:61.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Año   </td><td style="width:97.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Ingresos Totales de OAPAS (en pesos)   </td><td style="width:113.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Población Total del Municipio (2020)   </td><td style="width:168.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Contribución Per Cápita (en pesos)   </td></tr><tr style="height:15.75pt"><td style="width:61.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:15.75pt">   2022   </td><td style="width:97.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,442,879,389.00   </td><td style="width:113.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   834,434   </td><td style="width:168.2pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,729.44   </td></tr><tr style="height:15.75pt"><td style="width:61.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:15.75pt">   2023   </td><td style="width:97.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,865,248,896.00   </td><td style="width:113.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   834,434   </td><td style="width:168.2pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $2,235.77   </td></tr><tr style="height:47.25pt"><td style="width:61.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:47.25pt">   2024 (Primer Trimestre)   </td><td style="width:97.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:47.25pt">   $548,472,373.67   </td><td style="width:113.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:47.25pt">   834,434   </td><td style="width:168.2pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:47.25pt">   $657.11   </td></tr></tbody></table></alternatives><attrib>Fuente: Elaboración propia con base en OAPAS
(2023a, 2023b, 2023c, 2023d). 

 </attrib></table-wrap></p><p><table-wrap id="gt2"><caption><title>Tabla 2. Contribución de derechos por
prestación de servicios del Municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México. 

</title></caption><alternatives><graphic xlink:href="2514744003_gt3.png" position="anchor" orientation="portrait"/><table style="width:439.2pt;border-collapse:collapse;  " id="gt3-526564616c7963"><tbody><tr style="height:63.0pt"><td style="width:60.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Año   </td><td style="width:98.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Ingresos Totales de OAPAS   </td><td style="width:280.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:63.0pt">   Contribución por Derechos por Prestación de Servicios   </td></tr><tr style="height:15.75pt"><td style="width:60.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:15.75pt">   2022   </td><td style="width:98.5pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,442,879,389.00   </td><td style="width:280.2pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,250,759,797.00   </td></tr><tr style="height:15.75pt"><td style="width:60.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:15.75pt">   2023   </td><td style="width:98.5pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,865,248,896.00   </td><td style="width:280.2pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.75pt">   $1,462,967,178.00   </td></tr><tr style="height:47.25pt"><td style="width:60.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:   none;   padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;   height:47.25pt">   Primer trimestre de 2024   </td><td style="width:98.5pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:47.25pt">   $548,472,373.67   </td><td style="width:280.2pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;      padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:47.25pt">   $533,326,701.90   </td></tr></tbody></table></alternatives><attrib>Fuente: Elaboración propia con base en OAPAS
(2023a, 2023b, 2023c, 2023d). 

 </attrib></table-wrap></p><p>En el año 2023, el incremento en las contribuciones per cápita puede atribuirse al ajuste en las tarifas de la administración pasada y a una mayor demanda de agua, lo que incentivó a los habitantes a pagar más por los servicios. Sin embargo, en el primer trimestre de 2024, estas contribuciones per cápita disminuyeron, posiblemente como resultado del aumento en la tarifa del agua. A pesar de esta disminución, las contribuciones totales por derechos por prestación de servicios experimentaron un aumento significativo en comparación con el año anterior, lo que sugiere que el cambio tarifario pudo haber influido en el incremento de los ingresos totales, aunque no de manera tan considerable como se esperaba.</p></sec><sec sec-type="conclusions"><title>Conclusiones</title><p>En el análisis actual, se constata que el esfuerzo fiscal en el ayuntamiento no está alineado con las proyecciones para el ejercicio fiscal del 2024. El riesgo de un aumento en las tarifas podría generar un descontento generalizado entre la población. Sin embargo, dada la alta demanda de agua, es posible que la población se vea obligada, hasta cierto punto, a contribuir para acceder a este servicio vital, ya sea a través de la red de tuberías o mediante el servicio de tandeo. En este contexto, es crucial que las autoridades, a pesar de las limitaciones en su gestión, puedan desarrollar nuevas iniciativas de políticas públicas para garantizar una distribución equitativa y eficiente del agua.</p></sec></body><back><fn-group><fn id="fn9999"><label>*</label><p>Esta versión del marcado fue hecha por Realidad e Historia (Concepción, Chile) en 2026 sobre la base del XML original de la revista. Se normalizó el uso del identificador persistente ARK, el elocation ID y nuevas galeradas XML-JATS, EPUB, HTML y PDF. A excepción de lo antes explícitamente mencionado, no se realizaron cambios en el artículo. Las versiones anteriores se encuentran en Zenodo 10.5281/zenodo.11622838 y AmeliCA 2514744003.</p></fn></fn-group><ref-list><title><bold>Referencias</bold></title><ref id="redalyc_2514744003_ref1"><mixed-citation>Astudillo Moya, M. &amp; Fonseca Corona, F. J. (2017). Finanzas Públicas para todos. Una introducción a la Hacienda Pública Mexicana. Ed. Trillas. Ciudad de México.</mixed-citation><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Astudillo Moya</surname><given-names>M.</given-names></name><name><surname>Fonseca Corona</surname><given-names>F. J.</given-names></name></person-group><source>Trillas</source><year>2017</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref2"><mixed-citation>Coria, L. G. (coord.) (2010). La gestión Local del desarrollo. Experiencias de Panamá, España, México, Argentina y Perú. Red Académica Iberoamericana Local Globa. Universidad de Málaga, España.</mixed-citation><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Coria</surname><given-names>L. G.</given-names></name></person-group><source>Universidad de Málaga</source><year>2010</year></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref3"><mixed-citation>Gobierno de México (2023). Data México. Naucalpan de Juárez. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/geo/naucalpan-de-juarez?housingConectivity=goodAccess&amp;redirect=true&amp;povertySelector=deprivationOption">https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/geo/naucalpan-de-juarez?housingConectivity=goodAccess&amp;redirect=true&amp;povertySelector=deprivationOption</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>Gobierno de México</collab></person-group><source>Gobierno de México</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/geo/naucalpan-de-juarez?housingConectivity=goodAccess&amp;redirect=true&amp;povertySelector=deprivationOption">https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/geo/naucalpan-de-juarez?housingConectivity=goodAccess&amp;redirect=true&amp;povertySelector=deprivationOption</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref4"><mixed-citation>Hidalgo, C. (2023). Legislatura de Edomex aprueba ajustes a tarifas de agua en 20 municipios. Diario Milenio. Estado de México. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.milenio.com/politica/legislatura-edomex-aprueba-ajustes-a-tarifas-de-agua-a-20-municipios">https://www.milenio.com/politica/legislatura-edomex-aprueba-ajustes-a-tarifas-de-agua-a-20-municipios</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="newspaper"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hidalgo</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group><source>Diario Milenio</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.milenio.com/politica/legislatura-edomex-aprueba-ajustes-a-tarifas-de-agua-a-20-municipios">https://www.milenio.com/politica/legislatura-edomex-aprueba-ajustes-a-tarifas-de-agua-a-20-municipios</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref5"><mixed-citation>INEGI (2020). Censo de Población y Vivienda 2020. Subsistema de Información Demográfica y Social. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/#Microdatos">https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/#Microdatos</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="report"><person-group person-group-type="author"><collab>INEGI</collab></person-group><source>INEGI</source><year>2020</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/#Microdatos">https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/#Microdatos</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref6"><mixed-citation>Legislatura del Estado de México (2013). Ley del agua para el estado de México y municipios. Periódico Oficial “Gaceta del Gobierno”, 22 de febrero de 2013. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://legislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob.mx/files/files/pdf/ley/vig/leyvig002.pdf">https://legislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob.mx/files/files/pdf/ley/vig/leyvig002.pdf</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>Legislatura del Estado de México</collab></person-group><source>Legislatura del Estado de México</source><year>2013</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://legislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob.mx/files/files/pdf/ley/vig/leyvig002.pdf">https://legislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob.mx/files/files/pdf/ley/vig/leyvig002.pdf</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref7"><mixed-citation>Naucalpan de Juárez (2023). Bando Municipal 2023. Gaceta municipal. Estado de México. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://naucalpan.gob.mx/wp-content/uploads/2020/07/74.-BANDO-MUNICIPAL-2023.-1.pdf">https://naucalpan.gob.mx/wp-content/uploads/2020/07/74.-BANDO-MUNICIPAL-2023.-1.pdf</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>Naucalpan de Juárez</collab></person-group><source>Naucalpan de Juárez</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://naucalpan.gob.mx/wp-content/uploads/2020/07/74.-BANDO-MUNICIPAL-2023.-1.pdf">https://naucalpan.gob.mx/wp-content/uploads/2020/07/74.-BANDO-MUNICIPAL-2023.-1.pdf</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref8"><mixed-citation>OAPAS (2023a). Acuerda cabildo no aumentar ni modificar tarifas de agua. Boletines OAPAS. Comunicado informativo 374. Recuperado de: [<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://naucalpan.gob.mx/acuerda-cabildo-no-aumentar-ni-modificar-tarifas-de-agua">https://naucalpan.gob.mx/acuerda-cabildo-no-aumentar-ni-modificar-tarifas-de-agua</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>OAPAS</collab></person-group><source>OAPAS</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://naucalpan.gob.mx/acuerda-cabildo-no-aumentar-ni-modificar-tarifas-de-agua">https://naucalpan.gob.mx/acuerda-cabildo-no-aumentar-ni-modificar-tarifas-de-agua</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref9"><mixed-citation>OAPAS (2023b). Estado Analítico de Ingresos 2024. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://3040ba08-fecf-48c9-a6ce-01f70ffc68b6.usrfiles.com/ugd/3040ba_7f11aaf7ae3e487f8f7edc57942bc88f.pdf">https://3040ba08-fecf-48c9-a6ce-01f70ffc68b6.usrfiles.com/ugd/3040ba_7f11aaf7ae3e487f8f7edc57942bc88f.pdf</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>OAPAS</collab></person-group><source>OAPAS</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://3040ba08-fecf-48c9-a6ce-01f70ffc68b6.usrfiles.com/ugd/3040ba_7f11aaf7ae3e487f8f7edc57942bc88f.pdf">https://3040ba08-fecf-48c9-a6ce-01f70ffc68b6.usrfiles.com/ugd/3040ba_7f11aaf7ae3e487f8f7edc57942bc88f.pdf</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref10"><mixed-citation>OAPAS (2023c). Calendario de Ingresos del Ejercicio Fiscal 2023. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_182ae92c14144c2ba9d180044160508b.pdf">https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_182ae92c14144c2ba9d180044160508b.pdf</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>OAPAS</collab></person-group><source>OAPAS</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_182ae92c14144c2ba9d180044160508b.pdf">https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_182ae92c14144c2ba9d180044160508b.pdf</ext-link></comment></element-citation></ref><ref id="redalyc_2514744003_ref11"><mixed-citation>OAPAS (2023d). Calendario de Ingresos del Ejercicio Fiscal 2022. Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_45dec5543c644b8fb1bc2b13f5f01ece.pdf">https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_45dec5543c644b8fb1bc2b13f5f01ece.pdf</ext-link>
</mixed-citation><element-citation publication-type="legal-doc"><person-group person-group-type="author"><collab>OAPAS</collab></person-group><source>OAPAS</source><year>2023</year><comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_45dec5543c644b8fb1bc2b13f5f01ece.pdf">https://www.oapasnaucalpan.gob.mx/_files/ugd/3040ba_45dec5543c644b8fb1bc2b13f5f01ece.pdf</ext-link></comment></element-citation></ref></ref-list></back></article>
