Lucha de discursos. La novela antimperialista española contemporánea: “La Barbarie Organizada Novela del Tercio” de Fermín Galán

Resumen

El testamento de la Señora Reina católica Doña Isabel, redactado en la villa de Medina del Campo a 12 de octubre de 1504 ordena: “E que no cesen en la conquista de África y de pugnar por la fe contra los ynfieles”. El texto no solo registra las propiedades lingüísticas: léxico, sintaxis y configuración pragmática de la lengua del XVI que ya lleva 14 años de la formalización gramatical de Nebrija, sino que expresa la prominencia social e ideológica (integrismo católico) de su lugar de enunciación; el motor enunciativo puede consignarse en un breve sintagma bimembrado sintácticamente y concomitante en el plano semántico: la fe es el imperio y el imperio es la fe. Sobre una legitimación medieval, el imperativo religioso, Isabel acicatea la construcción moderna del imperio; pues la crítica histórica ha señalado la continuidad entre la Reconquista, el dominio del Mediterráneo occidental junto con las Canarias, la exploración de América y el control de enclaves en el norte de África.

Referencias

Galán, Fermín (2017) La Barbarie Organizada Novela el Tercio. Stockero.
Voloshinov, Valentín (1976) “El signo ideológico y la filosofía del lenguaje” Buenos Aires. Nueva Visión.